Rainy season but sunny faces. --- 雨でも笑顔
2014年07月06日
エリザベスはおばあちゃんをレインコートに入れてくれます。
Elisabeth will share the raincoat with oma (obaachan)
子供たちは軽井沢ガラス工房でグラス作りを楽しみました。
The children enjoyed making glass in the Karuizawa Glass Studio.
雨が降っていたのに、子供たちは楽しくダンス。子供たちは周りの人たちを笑顔にします。次第に晴模様が広がりました。
It was raining, but children were happily dancing. They made people smile. Bit by bit the sun began to shine.
Oshibori udon ---- おしぼりうどん
Snowbow ---- 雪虹
Daruma doll bonfire ---- 浄焚式
Healthy food ---- ヘルシーな食べ物
Smile ---- 笑顔
Leaving Belgium for Japan - 日本へ向けてベルギーを出発
Snowbow ---- 雪虹
Daruma doll bonfire ---- 浄焚式
Healthy food ---- ヘルシーな食べ物
Smile ---- 笑顔
Leaving Belgium for Japan - 日本へ向けてベルギーを出発
Posted by ダイアンクライス広報室 at 11:52│Comments(0)
│Diary
