Mulberry trees in Nagano ---- 長野の桑の木
2015年10月27日
かつて長野県では、養蚕業がとても盛んでした。今でも長野には桑の木があります。桑の実のジャムはおいしく、桑の葉パウダーは健康にいいんです。
In the past,the sericultural industy was very active in Nagano prefecture. There are still mulberry trees in Nagano. Mulberry jam is delicious and mulberry powder is healthy.
江戸時代、既婚の女性はお歯黒にするために桑の実を食べていたという話を聞いて、びっくりしました。
I was surprised to hear the story that married women ate mulberry fruits to make their teeth black in the Edo period.
In the past,the sericultural industy was very active in Nagano prefecture. There are still mulberry trees in Nagano. Mulberry jam is delicious and mulberry powder is healthy.
江戸時代、既婚の女性はお歯黒にするために桑の実を食べていたという話を聞いて、びっくりしました。
I was surprised to hear the story that married women ate mulberry fruits to make their teeth black in the Edo period.
