Spirits from Shinshu

2014年08月26日

このタイトルは、2つの意味があります。
This title has two meanings.

スピリットはアルコール飲料です。
Spirit is an alcoholic drink.

スピリットはまた、先祖の魂を意味します。
Spirit also means the soul of an ancestor.


信州のワインと日本酒のボトルがあります。
You can see bottles of wine and sake of Shinshu.

私のひいおばあちゃんのグラスで、これらの飲み物を楽しみました。
I enjoyed these drinks in a glass of my great, grandmother.

タイトルの意味を理解していますか?
Well… Do you understand the meaning of the title?
  

Posted by ダイアンクライス広報室 at 09:40Comments(0)Diary
プロフィール
ダイアンクライス広報室
ダイアンクライス広報室
QRコード
QRCODE
インフォメーション
長野県・信州ブログコミュニティサイトナガブロ
ログイン

ホームページ制作 長野市 松本市-Web8

読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 5人
オーナーへメッセージ