ダイアン・クライスのダイアリー

長野は大雪にみまわれ、信じられない光景です。その雪の白さは目がくらむようでした。

There was a lot of snow falling in Nagano. It was unbelievable. Our eyes had to get used to the purity of the whiteness.



時を同じくしてブルージュの空には二重の虹がかかり、ナタリーから写真が送られてきました。そのタイトルは「希望」。

At the same time, there was a double rainbow in the sky in Bruges. Nathalie sent the photo. The title was " Hope ".



虹は未来への架け橋です。

The rainbow is the bridge to the future.